É possível, senhor, que para se castigar qualquer delinquente, posto que notoriamente o seja, e para se condenar alguém em quatro ou seis mil réis, não podem as justiças e não costuma Vossa Alteza dar sentença, nem tomar resolução, sem ouvir ou sem citar as partes ambas; e agora se castigam tantos milhares de pessoas na perda da honra, da pátria, dos ofícios e da fazenda, sem os ouvir, e sem lhes mandar que respondam? Sirva-se Vossa Alteza de considerar que quando se procede contra partes não ouvidas, ainda que se pronuncie o que é justiça, sempre se procede sem justiça. Padra António Vieira Deve fazer-se uma leitura integrada do pensamento de Vieira e da sua audácia política e religiosa. (…) As posições corajosas do Padre António Vieira falam por si e a análise cuidadosa dos textos ora publicados permitirá encontrar novas revelações e novos caminhos, à luz das mais recentes investigações sobre os cristãos-novos e a Inquisição.
