O "Livro de Orações Judaicas para Shabat, Iom Tov e Dias da Semana" é uma obra que oferece uma abordagem completa para a participação ativa nos serviços religiosos. Com uma edição revisada e ampliada, essa valiosa obra é um recurso essencial para aqueles que desejam vivenciar e compreender as tradições e rituais judaicos de maneira significativa.
Este livro é um guia abrangente, abrangendo todos os dias do ano, exceto Rosh Hashaná e Iom Kipúr. Nele, encontramos os textos em Hebraico, a tradução para o português e a transliteração (pronúncia fonética em caracteres latinos), tudo disposto lado a lado. Essa formatação sincronizada possibilita que qualquer indivíduo, independentemente de sua familiaridade com a língua hebraica, participe ativamente nos serviços religiosos, em vez de ser um mero espectador.
O livro incorpora os consagrados SIDUR DE SHABAT E IOM TOV e SIDUR DA SEMANA, trazendo uma abordagem unificada para as orações e rituais ao longo dos dias da semana e dos momentos festivos. Isso capacita as pessoas a se conectarem mais profundamente com suas crenças e tradições, vivenciando a espiritualidade de maneira enriquecedora.
Além disso, esta edição de luxo inclui também as leituras da Torá para todas as festas judaicas, oferecendo um compêndio completo e detalhado das práticas religiosas.
A edição de 2021 foi cuidadosamente revisada e expandida em mais 190 páginas, mantendo a numeração das páginas da edição anterior. Essa revisão envolveu não apenas ajustes gráficos modernos, mas também a atualização para refletir as mudanças ortográficas na língua portuguesa que ocorreram desde a edição anterior.
O conteúdo da nova edição foi ampliado com a inclusão de cerimônias que refletem a crescente relevância das mulheres no judaísmo contemporâneo, como a Inauguração do Lar, a Oração de Graças da Parturiente e a Cerimônia de Zéved Habat. Essas adições são um reflexo positivo das mudanças na sociedade e no judaísmo, refletindo uma abordagem mais inclusiva e representativa.
Outras seções também foram aprimoradas e expandidas, como a Contagem do Ômer, as melodias para o jantar e o almoço do Shabat, e a introdução de cerimônias como Ushpizin, Yizcor e celebrações cívicas modernas relacionadas ao Estado de Israel.
Além disso, a edição traz novas seções como uma tabela com os horários do Molad (novilúnio), uma seção sobre sepultamento e luto, e outra sobre Selichót, as rezas para dias de jejum público.
Com acabamento de luxo, papel de alta qualidade e design moderno, este SIDUR COMPLETO oferece uma maneira significativa de se conectar com as tradições religiosas judaicas, adaptando-se às mudanças culturais e linguísticas ao longo do tempo, mas mantendo sua essência atemporal e espiritual.
